玛丽亚巴巴尔:“文化可以改变生活,它将我们塑造成人”

二十多年来,作家玛丽亚·巴巴尔(Maria Barbal)在内战期间为比利牛斯山脉的一名士兵撰写了一篇文章,称其为“与其他任何人一样的人”。 我曾多次看过这个材料,因为我觉得它可能会变成一部小说。

然而,正如他周二在接受Efe采访时承认的那样,他找不到以书的形式把它带给读者的方法。

一段时间以前,当同一个人送给后来成为他妻子的女人的爱情信件落到他手中时,一切都发生了变化。

“那个角色,在那个时候,扩大了,我看到我面前有一个男人对内战期间发生的事情作出了反应,这场冲突永远标志着他,而且他也睁开眼睛看着他以前的生活,让他看到它并没有那么糟糕,“他争辩道。

这本小说将于明天抵达加泰罗尼亚语和西班牙语书店(“给我的苏格兰朋友”),由Column和Destination出版,明星Benet Enrich,1913年出生于帕拉斯的男子“A l'amicescocès”这具有艺术兴趣,但很快就会在内战中战斗,在那里他将会遇到一位苏格兰准将乔治,他将与他建立一个将持续一生的纽带。

玛丽亚巴巴尔警告说,尽管这个故事是基于真实的作品,家庭信件的大纲,内战期间男人心情的饮食,甚至是他制作的画作。那时,他创作的故事是一部小说。

上个世纪初的友谊,爱情关系,比利牛斯山脉失落的城镇生活方式与巴塞罗那这样的城市形成鲜明对比。

Barbal,自1985年以来开始为公众所知,得益于“Pedra de tartera”,这是加泰罗尼亚文学中最伟大的“畅销书”之一,已经超过60个版本并销售了30万份,需要在内战的背景下,没有预先建立的“在帕拉斯制作一个循环或一系列小说的项目”。

尽管如此,凭借他所拥有的文件“我觉得这是一个内部需求,让我回到了一个可能与我以前的其他小说有关的故事,以帕拉斯为景观,但它没有被搜索过” 。

Benet的角色,是他新文学提案中所发生的一切的指导线索,是一个害羞的人,“有着不断形成的本能,在写作中找到一种放松和解释一切的方式它发生在他身上。“

“他确信文化可以改变生活,”Barbal说道,他也认为“阅读和写作将我们塑造成人。”如果我们只生活在纯粹和坚硬的事实中,并且没有对它们的反思,也没有与在我们周围的人,我们将成为孤立的个体,所建立的一切都没有意义“。

莱莱达小说家认为,在某种程度上,它的意思是“创造有凝聚力的社会,有进步的愿景,向前迈进”。

他也没有拒绝Benet的角色对机会非常感兴趣,“因为正是由于这一点,他才能找到乔治,并将与他保持关系,这将产生其后果”。

像Maria Barbal一样,这种语言是历史的主要支柱之一,因为“我一直试图与人物,他们的风景和生活的时间保持一致,因此有一种忠诚于领土的意愿,然后使用的话“。

当被问及新项目时,她提出了一个想法,但现在她没有太多时间来开发它,因为它开始与读者直接接触的时期,将带她到整个加泰罗尼亚呈现“Al'amicescocès”。

艾琳达尔马斯

·曼城球迷在曼城表现后让莱斯特转会需求

·自闭症 - 疫苗链接在法庭上获得一天

·这就是为什么今天早上在阿戴尔中心有武装警察的原因

·清酒和神道仪式,日本庆祝“美丽的和谐”

·离开女友害怕生命的可卡因和醉酒的暴徒被法官释放,他告诉他“海里有更多的鱼”

·事故发生后,Nui Thanh车站的负责人被拆除

·Mondo Sonoro举办音乐会,展览和迪斯科舞厅,庆祝其成立25周年

·AlbertoGarcía-Alix:“没有激情,我不知道如何制作摄影”

·企图挫败警察:第五名嫌疑人,未成年人,在斯特拉斯堡被捕

·新婚的爸爸被关起来,并被命令让他的斯柯达在被禁止后转入警车后被压碎

Copyright @ 2000 - 2019 208.85 All Rights Reserved.  制作单位:新华网

版权所有 新华网